Vietnamese, the national language
Vietnamese, called tiếng Việt by its speakers, is the national language and the first language of most people. The Kinh, the majority group, were 82,085,729 of 96,208,984 people counted on 1 April 2019, or 85.3 percent.
In International IDEA's unofficial English translation, Article 5 of the Constitution says the national language is Vietnamese. It also says every ethnic group has the right to use its own language and system of writing.
English is the top foreign language in schools. EF puts Vietnam's English in its moderate band, and Hanoi's city score of 532 is in that band too. The EF city table further down gives five more cities.
For paperwork, plan on Vietnamese. The Embassy of Viet Nam in the United States says a foreign public document needs a Vietnamese translation if it is not already in Vietnamese. The UK government advises a translator for police registration, if needed, and for reporting a crime.
What language do Vietnamese people speak at home and at school?
Vietnamese is the language of Vietnamese schools, and minority children usually learn their own language first. At school they start to get used to Vietnamese, the official language.
In the 2019 government survey of the 53 minority groups, 88.7 percent of people 5 and over could speak an ethnic language. The share was 92.8 percent at 65 and over and 58.6 percent under 18.
How does Vietnamese differ in the north, center and south?
Vietnamese speakers use one language with three main regional dialects: northern, central and southern. Glottolog lists all three under Vietnamese, and Omniglot adds that each region has many sub-dialects.
Tones differ by region. A tone is a pitch pattern that changes what a word means.
Northern dialects have six tones, and many central and southern speakers replace the ngã tone with the hỏi tone.
Some consonants differ too. The letters d and gi sound like a z in the north and like a y in the center and south. The letter v sounds like a y in the southern dialects.
Wikivoyage's phrasebook says the northern dialect of Hanoi is the prestige form used in news broadcasts. It says the southern dialect is what you'll hear every day around Ho Chi Minh City.
Wikivoyage is crowd data. It's a travel guide anyone can edit, not a linguistics source.
Sources: ConstitutionNet, UK Foreign, Commonwealth and Development Office, National Statistics Office of Vietnam, Vietnam.vn, EF Education First, Embassy of Viet Nam in the United States, UN Women Viet Nam, Glottolog 5.3, Omniglot, Wikivoyage
How many languages are spoken in Vietnam?
A 2021 Vietcetera article quoted Ethnologue's count of 110 languages for Vietnam, while the census counts 54 ethnic groups. Those groups are the Kinh and 53 minority groups.
The two counts differ because a group can have more than one language. The Ethnologue list also holds sign languages and languages from abroad, such as Mandarin and French.
| Group | People in 2009 | People in 2019 |
|---|---|---|
| Tay | 1,626,392 | 1,845,492 |
| Thai | 1,550,423 | 1,820,950 |
| Muong | 1,268,963 | 1,452,095 |
| Mong | 1,068,189 | 1,393,547 |
| Khmer | 1,260,640 | 1,319,652 |
| Nung | 968,800 | 1,083,298 |
| Dao | 751,067 | 891,151 |
| Hoa | 823,071 | 749,466 |
Source: UN Women, tables built from the General Statistics Office census and the 2019 survey of 53 ethnic minorities, checked 2026-09-21.
The Hoa, the ethnic Chinese group, is the only minority group that shrank. It fell from 823,071 in 2009 to 749,466 in 2019.
What languages are spoken in Vietnam besides Vietnamese?
Besides Vietnamese, people mainly speak the languages of the minority groups above. Six of those groups have more than one million people each: the Tay, Thai, Muong, Mong, Khmer and Nung.
Not every group keeps its language. Only 30.5 percent of the Ngai aged 5 and over could speak theirs in 2019.
Which three languages come first by group size?
Going by group size, Vietnamese comes first, then the languages of the Tay and Thai groups. The Tay counted 1,845,492 people and the Thai 1,820,950 in 2019. The census counts ethnic groups, not speakers, so this order is our own reading, not an official ranking.
Sources: UN Women Viet Nam, Vietcetera
What language family is Vietnamese in?
Glottolog puts Vietnamese and Muong in the same small, three-language Viet-Muong family. The Muong ethnic group counted 1,452,095 people in 2019. Nhan Dan says the Muong share an origin with the ancient Vietnamese.
All three languages in that family sit in the Vietic branch of the Austroasiatic family. Glottolog counts 9 languages in that branch and 158 in the family.
Is Vietnamese the same as Thai?
No, Glottolog files Thai in the Tai-Kadai family, which has 95 languages, and Vietnamese in the Austroasiatic family. Vietnam has its own Thai ethnic group, 1,820,950 people in 2019. We did not check how close its language is to the Thai spoken in Thailand.
Which language is Vietnamese based on?
Vietnamese borrowed many Chinese words and was long written with Chinese-based characters. Its language family is a different one, though.
The Chinese of the Hoa is in the Sino-Tibetan family. Vietnamese is in a different one, Austroasiatic.
Sources: Glottolog 5.3 (7, 12), UN Women Viet Nam, Nhan Dan (11, 13), Omniglot
Which foreign languages do people in Vietnam speak?
English leads by a wide margin, then French, Japanese and Chinese, judging by school enrollment. About 12.2 million students, 68 percent by the ministry's count, were in the 10-year English program. All other foreign languages together reached over 60,000 students in 41 localities.
These figures come from the Ministry of Education and Training's draft report on ten years of education reform, reported in December 2023.

Is English spoken in Vietnam?
Yes, at a moderate level. The EF English Proficiency Index 2025 ranked Vietnam 64th of 123 countries and regions, with a score of 500 against a world average of 488. Speaking and listening are weaker than reading, at 461 and 470 against 522.
| Measure | EF EPI 2025 score |
|---|---|
| Vietnam overall | 500 |
| World average | 488 |
| Reading | 522 |
| Writing | 508 |
| Listening | 470 |
| Speaking | 461 |
Source: EF English Proficiency Index 2025, Vietnam page, checked 2026-09-21. EF says the skill scores, averaged, do not equal the national score.
EF's scores come from people who chose to take its free online test, more than 2,200,000 people worldwide in 2024. They describe test takers, not the whole country.
How much English is spoken in Vietnam's big cities?
English is the main one we can measure, and the level depends on the city. EF puts Hanoi at 532, Nha Trang at 517, Da Nang at 509 and Ho Chi Minh City at 508, all in its moderate band. Hue at 493 and Da Lat at 486 are in its low band.
| City | EF EPI 2025 score | EF band |
|---|---|---|
| Hanoi | 532 | Moderate. |
| Nha Trang | 517 | Moderate. |
| Da Nang | 509 | Moderate. |
| Ho Chi Minh City | 508 | Moderate. |
| Hue | 493 | Low. |
| Da Lat | 486 | Low. |
Source: EF English Proficiency Index 2025, Vietnam page, city scores and bands, checked 2026-09-21.
The UK government adds that international schools are mainly in the major cities and teach in English and other major world languages.
What is Vietnam's second language, and will it be English?
For schools, that's the plan. Decision 2371/QD-TTg, dated 27 October 2025, approved a project to make English the second language in schools. The project runs from 2025 to 2035, with a vision to 2045.
It's a schools project. The Constitution still names Vietnamese as the national language.
The Government Portal reported on 20 August 2026 that the Ministry of Education and Training was collecting comments on a draft circular. Under the draft, a school that picks English as its first foreign language would teach it from grade 1. Other first foreign languages would start in grade 3.
Do Vietnamese speak Mandarin or other Chinese?
Some do, and the clearest group is the Hoa community, which counted 749,466 people in 2019. Nhan Dan places the Hoa language in the Han group of the Sino-Tibetan family. It says most Hoa live in Ho Chi Minh City, Dong Nai and Soc Trang.
In the 2019 survey, 31.4 percent of Hoa people aged 15 and over could read and write their own script. Chinese is also one of six foreign languages other than English on the school list. Some border-area schools pick it as their first foreign language.
We found no census or survey count of Mandarin speakers.
Is French still spoken in Vietnam?
French survives as a school subject, on a small scale. Nearly 30,800 students studied it in the ministry's 2023 report, more than any other foreign language except English.
France's foreign ministry describes its cooperation as supporting Francophonie with some 60 bilingual classes in Vietnamese schools. Vietnam is an active member of the Francophone community. VOV5 reported on 4 October 2024 that the country's leader was traveling to attend the 19th Francophonie Summit.
Sources: Vietnam.vn, EF Education First (4, 16), UK Foreign, Commonwealth and Development Office, Vietnam Law Magazine, VietnamPlus, ConstitutionNet, Vietnam Government Portal, UN Women Viet Nam, Nhan Dan, France Diplomatie, VOV5
Is Vietnamese hard to learn?
For English speakers, yes. The US State Department lists Vietnamese among its "hard languages", at about 44 weeks and 1,012 class hours. That's more than French at 30 weeks and less than Mandarin at 88 weeks.

| Category | Time the State Department expects | Examples |
|---|---|---|
| I | 24 to 30 weeks, 552 to 690 class hours. | French and Spanish, 30 weeks each. |
| II | About 36 weeks, 828 class hours. | German and Indonesian. |
| III, hard languages | About 44 weeks, 1,012 class hours. | Vietnamese, Thai and Russian. |
| IV, super-hard languages | 88 weeks, 2,200 class hours. | Mandarin, Cantonese, Japanese, Korean and Arabic. |
Source: US Department of State, Foreign Service Institute language training page, archived copy of 2026-09-20, checked 2026-09-21.
The State Department's timelines are the time usually expected to reach level 3 in speaking and listening on the ILR scale. That assumes 23 class hours and 17 self-study hours a week. A 40 hour evening course is about 4 percent of the 1,012 class hours, by our arithmetic.
So we'd treat one evening course as a start, not the whole plan.
InterNations ranked Vietnam 34th of 46 destinations for language in its 2025 survey. That score covers how easy the language is to learn and whether daily life is hard without it.
Vietnamese is written in a Latin-based alphabet, Quốc Ngữ, and it is the only script in use today.
Sources: US Department of State, Center for Vietnamese Language for Foreigners, InterNations, Omniglot
How do you say "I speak a little Vietnamese" in Vietnamese?
Say Tôi nói một chút tiếng Việt. The phrasebook site LanguageList gives Tôi nói một chút for "I speak a little". The tourism authority uses tiếng Việt for the language name.
We joined the parts ourselves, so ask a Vietnamese speaker to check the phrase.
| English | Vietnamese |
|---|---|
| Hello | Xin chào |
| Thank you | Cảm ơn |
| I'm sorry | Tôi xin lỗi |
| I don't understand | Tôi không hiểu |
| Do you speak English? | Biết nói tiếng Anh không? |
| How much (money) is this? | Bao nhiêu tiền? |
| That's too expensive | Đắt quá |
| I can't speak Vietnamese well | Tôi không biết nói tiếng Việt giỏi lắm |
| Could you please speak a little slower? | Bạn có thể vui lòng nói chậm lại một chút được không? |
| Could you repeat that? | Bạn có thể lặp lại điều đó được không? |
Source: Viet Nam National Authority of Tourism and LanguageList.org, checked 2026-09-21.
Sources: LanguageList.org, Viet Nam National Authority of Tourism
Where can you learn Vietnamese, and what does it cost?
We found classes in Ho Chi Minh City and Da Nang. Priced courses run from about 132 to 1,380 US dollars. The Saigon Language and Culture Meetup runs one free class event each week.
| Provider | City | Course | Fee |
|---|---|---|---|
| University of Social Sciences and Humanities language center | Ho Chi Minh City | Evening course, 40 hours, 3 to 14 students. | 3,600,000 VND, about 139 USD. |
| Same center | Ho Chi Minh City | Regular courses. | 7,200,000 to 8,400,000 VND, about 279 to 325 USD. |
| Same center | Ho Chi Minh City | Online courses. | 3,420,000 to 6,840,000 VND, about 132 to 265 USD. |
| University of Science and Education, University of Da Nang | Da Nang | 460 hours over 2 semesters, four intakes in 2026. | 1,380 USD, about 35.6 million VND, materials included and visa fee not. |
| Saigon Language and Culture Meetup | Ho Chi Minh City | One Vietnamese class event a week. | Free. |
Source: each provider's own page and the Vietcombank USD transfer rate of 25,820 VND per US dollar, checked 2026-09-21.
The Da Nang course works out at 3 US dollars an hour. The Ho Chi Minh City evening course works out at about 3.49 US dollars an hour.
Both hourly figures are our arithmetic from the table.
The Da Nang university asks for these documents:
- A recent medical certificate.
- Valid health insurance.
- A passport valid for at least one year.
- Proof of 2,000 US dollars in funds.
For Hanoi we found no current published fee. Our guide to the Vietnam expat community lists weekly language and social nights, with prices.
Sources: Center for Vietnamese Language for Foreigners (24, 25), University of Science and Education, Meetup, Vietcombank exchange rate feed
How does language in Vietnam affect forms and paperwork?
Plan for Vietnamese and ask for help. The sources below suggest three steps for the cases they cover:
- Check the Vietnamese page of the Immigration Department website, which may be more up to date than the English one.
- Ask the hospital about language help. FV Hospital says to tell a doctor, nurse or staff member if talking is hard, and Hanoi French Hospital offers translation help.
- Use a translator if needed when you register a stay in a private home, and take one to report a crime.
| Situation | What the source says |
|---|---|
| Registering a stay in a private home | Register at the local police station, use a translator if needed, and make sure your host has pre-registered you, says the UK government. |
| Reporting a crime | Take a translator, and note that police may accept cases from foreigners at their discretion. |
| Emergency numbers 111 to 115 | They are not always answered and may not have English speaking staff. |
| Immigration Department website | The Vietnamese page may be more up to date than the English one. |
| A hospital visit | FV Hospital offers free interpretation on request, and Hanoi French Hospital helps with translation in English, French or Japanese. |
| A foreign public document | It needs a Vietnamese translation unless it is already in Vietnamese, says the Embassy of Viet Nam in the United States. |
Source: UK Foreign, Commonwealth and Development Office guide, updated 2025-09-23; Embassy of Viet Nam in the United States; FV Hospital; Hanoi French Hospital; checked 2026-09-21.
Our moving checklist covers who registers your address and what banks, phone operators and landlords ask for.
Which documents need a Vietnamese translation?
The Embassy of Viet Nam in the United States says a foreign public document not in Vietnamese needs a Vietnamese translation, notarized or certified under Vietnamese law. Confirm the rule for your country and document with a lawyer or notary.
The embassy also says the Apostille Convention entered into force for Viet Nam on 11 September 2026. Papers legalized before that date stay valid.
The embassy lists cases where consular legalization still applies, including documents from Germany, Austria and the Czech Republic. For Thailand, it says this lasts until 28 February 2027. The embassy page is written for United States documents, so check the rule for your own country with a lawyer or notary.
Which languages do Vietnam's hospitals offer?
Language help depends on the hospital, so check what each one says it offers. FV Hospital says it gives free interpretation in Japanese, Korean, Khmer, Chinese, Russian, French, English and other languages, 24 hours a day on request. It allows family interpreters aged 18 or over.
Hanoi French Hospital offers translation help in English, French or Japanese. American International Hospital says its staff speak seven languages.
Canada says private clinics and hospitals usually have qualified medical staff who speak English or French well. The Ministry of Health has a draft medical tourism strategy for 2026 to 2030. It says healthcare workers, nurses and support staff lack the language skills to serve foreign patients.
For hospital names, prices and how to pay, see our guide to where foreigners go for care in Vietnam.
How do you write an address or a price on a Vietnamese form?
Expect dots where English uses commas. The University of Social Sciences and Humanities language center prints its evening course fee as 3.600.000 VNĐ. That is 3,600,000 dong.
Addresses changed too. The Government Portal reported in June 2025 that the district level would end. Local government would run on two levels from 1 July 2025.
The same center still prints Sai Gon Ward (formerly Ben Nghe Ward, District 1) beside its address. By that example, an older listing that says District 1 may point to a place now called Sai Gon Ward.
We didn't check whether the forms you'll meet come in an English version, so we'd ask each office before you go.
Sources: UK Foreign, Commonwealth and Development Office, FV Hospital, Hanoi French Hospital, Embassy of Viet Nam in the United States, American International Hospital, Government of Canada, VnExpress International, Center for Vietnamese Language for Foreigners, Vietnam Government Portal
